தயாரிப்பு

தரை சாணைக்குப் பின்னால் நடக்கவும்

யமனாஷி மாகாணம் தென்மேற்கு டோக்கியோவில் அமைந்துள்ளது மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான நகை தொடர்பான நிறுவனங்களைக் கொண்டுள்ளது. அதன் ரகசியம்? உள்ளூர் படிகம்.
ஆகஸ்ட் 4 அன்று ஜப்பானின் கோஃபுவில் உள்ள யமனாஷி நகை அருங்காட்சியகத்திற்கு பார்வையாளர்கள். பட ஆதாரம்: தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கான ஷிஹோ ஃபுகாடா.
கோஃபு, ஜப்பான்-பெரும்பாலான ஜப்பானியர்களுக்கு, தென்மேற்கு டோக்கியோவில் உள்ள யமனாஷி மாகாணம் அதன் திராட்சைத் தோட்டங்கள், வெந்நீர் ஊற்றுகள் மற்றும் பழங்களுக்கும், மவுண்ட் ஃபுஜியின் சொந்த ஊருக்கும் பிரபலமானது. ஆனால் அதன் நகைத் தொழில் பற்றி என்ன?
யமனாஷி நகை சங்கத்தின் தலைவரான கசுவோ மாட்சுமோட்டோ கூறினார்: “சுற்றுலாப் பயணிகள் மதுவுக்காக வருகிறார்கள், ஆனால் நகைகளுக்காக அல்ல.” இருப்பினும், 189,000 மக்கள்தொகை கொண்ட யமனாஷி மாகாணத்தின் தலைநகரான கோஃபுவில் சுமார் 1,000 நகை தொடர்பான நிறுவனங்கள் உள்ளன, இது ஜப்பானில் மிக முக்கியமான நகை உற்பத்தியாளராக அமைகிறது. அதன் ரகசியம்? அதன் வடக்கு மலைகளில் படிகங்கள் (டூர்மலைன், டர்க்கைஸ் மற்றும் புகை படிகங்கள், மூன்றை மட்டும் குறிப்பிட) உள்ளன, அவை பொதுவாக வளமான புவியியலின் ஒரு பகுதியாகும். இது இரண்டு நூற்றாண்டுகளாக பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
டோக்கியோவிலிருந்து எக்ஸ்பிரஸ் ரயிலில் ஒன்றரை மணி நேரம் மட்டுமே செல்ல வேண்டும். கோஃபு மலைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது, இதில் தெற்கு ஜப்பானில் உள்ள ஆல்ப்ஸ் மற்றும் மிசாகா மலைகள் அடங்கும், மேலும் ஃபுஜி மலையின் அற்புதமான காட்சி (மேகங்களுக்குப் பின்னால் மறைக்கப்படாதபோது). கோஃபு ரயில் நிலையத்திலிருந்து மைசுரு கோட்டை பூங்காவிற்கு சில நிமிடங்கள் நடந்து செல்லலாம். கோட்டை கோபுரம் போய்விட்டது, ஆனால் அசல் கல் சுவர் இன்னும் அங்கேயே உள்ளது.
திரு. மாட்சுமோட்டோவின் கூற்றுப்படி, 2013 ஆம் ஆண்டு திறக்கப்பட்ட யமனாஷி நகை அருங்காட்சியகம், மாவட்டத்தில் நகைத் தொழில், குறிப்பாக கைவினைத்திறனின் வடிவமைப்பு மற்றும் மெருகூட்டல் படிகள் பற்றி அறிய சிறந்த இடம். இந்த சிறிய மற்றும் நேர்த்தியான அருங்காட்சியகத்தில், பார்வையாளர்கள் பல்வேறு பட்டறைகளில் ரத்தினங்களை மெருகூட்ட அல்லது வெள்ளிப் பொருட்களை பதப்படுத்த முயற்சி செய்யலாம். கோடையில், குழந்தைகள் க்ளோசோன் எனாமல் கருப்பொருள் கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக நான்கு இலை க்ளோவர் பதக்கத்தில் கறை படிந்த கண்ணாடி மெருகூட்டலைப் பயன்படுத்தலாம். (ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி, கோவிட்-19 தொற்று பரவுவதைத் தடுக்க அருங்காட்சியகம் தற்காலிகமாக மூடப்படும் என்று அறிவித்தது; ஆகஸ்ட் 19 ஆம் தேதி, அருங்காட்சியகம் செப்டம்பர் 12 வரை மூடப்படும் என்று அறிவித்தது.)
ஜப்பானில் உள்ள பெரும்பாலான நடுத்தர நகரங்களைப் போலவே கோஃபுவிலும் உணவகங்கள் மற்றும் சங்கிலி கடைகள் இருந்தாலும், அது ஒரு நிதானமான சூழ்நிலையையும் இனிமையான சிறிய நகர சூழலையும் கொண்டுள்ளது. இந்த மாத தொடக்கத்தில் ஒரு நேர்காணலில், அனைவரும் ஒருவரையொருவர் அறிந்திருப்பது போல் தோன்றியது. நாங்கள் நகரத்தைச் சுற்றி நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​திரு. மாட்சுமோட்டோவை பல வழிப்போக்கர்கள் வரவேற்றனர்.
"இது ஒரு குடும்ப சமூகம் போல் உணர்கிறது," என்று யமனாஷி மாகாணத்தில் பிறந்த கைவினைஞரான யூச்சி ஃபுகசாவா கூறினார், அவர் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள தனது ஸ்டுடியோவில் பார்வையாளர்களுக்கு தனது திறமைகளைக் காட்டினார். அவர் மாகாணத்தின் சின்னமான கோஷு கிசேகி கிரிகோ, ஒரு ரத்தின வெட்டு நுட்பத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். (கோஷு என்பது யமனாஷியின் பழைய பெயர், கிசேகி என்பது ரத்தினக் கல் என்று பொருள், கிரிகோ என்பது ஒரு வெட்டு முறை.) பாரம்பரிய அரைக்கும் நுட்பங்கள் ரத்தினங்களுக்கு பன்முக மேற்பரப்பை வழங்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் சுழலும் பிளேடுடன் கையால் செய்யப்படும் வெட்டும் செயல்முறை அவர்களுக்கு அதிக பிரதிபலிப்பு வடிவங்களை அளிக்கிறது.
இந்த வடிவங்களில் பெரும்பாலானவை பாரம்பரியமாக பதிக்கப்பட்டவை, ரத்தினத்தின் பின்புறத்தில் சிறப்பாக பொறிக்கப்பட்டு மறுபுறம் வெளிப்படும். இது அனைத்து வகையான ஒளியியல் மாயைகளையும் உருவாக்குகிறது. "இந்த பரிமாணத்தின் மூலம், நீங்கள் கிரிகோ கலையை மேலிருந்தும் பக்கத்திலிருந்தும் காணலாம், கிரிகோவின் பிரதிபலிப்பைக் காணலாம்," என்று திரு. ஃபுகாசாவா விளக்கினார். "ஒவ்வொரு கோணமும் வெவ்வேறு பிரதிபலிப்பைக் கொண்டுள்ளது." வெவ்வேறு வகையான கத்திகளைப் பயன்படுத்தியும், வெட்டும் செயல்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் சிராய்ப்பு மேற்பரப்பின் துகள் அளவை சரிசெய்வதன் மூலமும் வெவ்வேறு வெட்டு வடிவங்களை எவ்வாறு அடைவது என்பதை அவர் நிரூபித்தார்.
யமனாஷி மாகாணத்தில் தோன்றிய திறன்கள் தலைமுறை தலைமுறையாகக் கடத்தப்பட்டன. "நான் இந்த தொழில்நுட்பத்தை என் தந்தையிடமிருந்து பெற்றேன், அவரும் ஒரு கைவினைஞர்," என்று திரு. ஃபுகாசாவா கூறினார். "இந்த நுட்பங்கள் அடிப்படையில் பண்டைய நுட்பங்களைப் போலவே இருக்கின்றன, ஆனால் ஒவ்வொரு கைவினைஞருக்கும் அவரவர் விளக்கம், அவற்றின் சொந்த சாராம்சம் உள்ளது."
யமனாஷியின் நகைத் தொழில் இரண்டு வெவ்வேறு துறைகளில் தோன்றியது: படிக கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் அலங்கார உலோக வேலைப்பாடுகள். மெய்ஜி காலத்தின் நடுப்பகுதியில் (19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில்), கிமோனோக்கள் மற்றும் முடி அணிகலன்கள் போன்ற தனிப்பட்ட அணிகலன்களை உருவாக்க அவை இணைக்கப்பட்டதாக அருங்காட்சியகக் கண்காணிப்பாளர் வகாசுகி சிகா விளக்கினார். வெகுஜன உற்பத்திக்கான இயந்திரங்களைக் கொண்ட நிறுவனங்கள் தோன்றத் தொடங்கின.
இருப்பினும், இரண்டாம் உலகப் போர் இந்தத் தொழிலுக்கு பெரும் அடியைக் கொடுத்தது. 1945 ஆம் ஆண்டில், அருங்காட்சியகத்தின் கூற்றுப்படி, கோஃபு நகரத்தின் பெரும்பகுதி விமானத் தாக்குதலில் அழிக்கப்பட்டது, மேலும் பாரம்பரிய நகைத் தொழிலின் வீழ்ச்சியே நகரம் பெருமையாகக் கருதியது.
"போருக்குப் பிறகு, ஆக்கிரமிப்புப் படைகளால் படிக நகைகள் மற்றும் ஜப்பானிய கருப்பொருள் நினைவுப் பொருட்களுக்கான அதிக தேவை காரணமாக, தொழில் மீளத் தொடங்கியது," என்று திருமதி வகாசுகி கூறினார், அவர் மவுண்ட் ஃபுஜி மற்றும் ஐந்து மாடி பகோடா பொறிக்கப்பட்ட சிறிய ஆபரணங்களைக் காட்டினார். படிகத்தில் படம் உறைந்திருந்தால். போருக்குப் பிறகு ஜப்பானில் விரைவான பொருளாதார வளர்ச்சியின் காலகட்டத்தில், மக்களின் ரசனைகள் மிகவும் முக்கியமானதாக மாறியதால், யமனாஷி மாகாணத்தின் தொழில்கள் மிகவும் மேம்பட்ட நகைகளை உருவாக்க வைரங்கள் அல்லது தங்கம் அல்லது பிளாட்டினத்தில் அமைக்கப்பட்ட வண்ண ரத்தினக் கற்களைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கின.
"ஆனால் மக்கள் விருப்பப்படி படிகங்களை வெட்டியெடுப்பதால், இது விபத்துகளையும் சிக்கல்களையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது, மேலும் விநியோகம் வறண்டு போகவும் காரணமாக அமைந்துள்ளது," என்று திருமதி ரூயு கூறினார். "எனவே, சுரங்கம் சுமார் 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிறுத்தப்பட்டது." அதற்கு பதிலாக, பிரேசிலில் இருந்து அதிக அளவு இறக்குமதி தொடங்கியது, யமனாஷி படிக பொருட்கள் மற்றும் நகைகளின் பெருமளவிலான உற்பத்தி தொடர்ந்தது, மேலும் ஜப்பான் மற்றும் வெளிநாடுகளில் சந்தைகள் விரிவடைந்து கொண்டிருந்தன.
யமனாஷி மாகாண நகை கலை அகாடமி ஜப்பானில் உள்ள ஒரே தனியார் அல்லாத நகை அகாடமி ஆகும். இது 1981 இல் திறக்கப்பட்டது. இந்த மூன்று ஆண்டு கல்லூரி அருங்காட்சியகத்திற்கு எதிரே உள்ள ஒரு வணிக கட்டிடத்தின் இரண்டு தளங்களில் அமைந்துள்ளது, மாஸ்டர் நகைகளைப் பெறும் நம்பிக்கையில். பள்ளி ஒவ்வொரு ஆண்டும் 35 மாணவர்களை தங்க வைக்க முடியும், மொத்த எண்ணிக்கை சுமார் 100 ஆக உள்ளது. தொற்றுநோய் தொடங்கியதிலிருந்து, மாணவர்கள் தங்கள் நேரத்தின் பாதியை நடைமுறை படிப்புகளுக்காக பள்ளியில் செலவிட்டனர்; மற்ற வகுப்புகள் தொலைதூரத்தில் உள்ளன. ரத்தினங்கள் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற உலோகங்களை பதப்படுத்த இடம் உள்ளது; மெழுகு தொழில்நுட்பத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒன்று; மற்றும் இரண்டு 3D அச்சுப்பொறிகள் பொருத்தப்பட்ட கணினி ஆய்வகம்.
முதல் வகுப்பு வகுப்பறைக்கு கடைசியாகச் சென்றபோது, ​​19 வயது நோடோகா யமவாகி கூர்மையான கருவிகளைப் பயன்படுத்தி செப்புத் தகடுகளை செதுக்குவதைப் பயிற்சி செய்து கொண்டிருந்தார், அங்கு மாணவர்கள் கைவினைத்திறனின் அடிப்படைகளைக் கற்றுக்கொண்டனர். ஹைரோகிளிஃப்களால் சூழப்பட்ட எகிப்திய பாணி பூனையை செதுக்க அவள் தேர்வு செய்தாள். "இந்த வடிவமைப்பை உண்மையில் செதுக்குவதற்குப் பதிலாக வடிவமைக்க எனக்கு அதிக நேரம் பிடித்தது," என்று அவர் கூறினார்.
கீழ் மட்டத்தில், ஒரு ஸ்டுடியோ போன்ற வகுப்பறையில், ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான மூன்றாம் வகுப்பு மாணவர்கள் தனித்தனி மர மேசைகளில் அமர்ந்து, கருப்பு மெலமைன் பிசினால் மூடப்பட்டு, கடைசி ரத்தினங்களைப் பதிக்க அல்லது தங்கள் நடுநிலைப் பள்ளித் திட்டங்களை மெருகூட்டுவதற்காக, உரிய தேதிக்கு முந்தைய நாள் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். (ஜப்பானிய பள்ளி ஆண்டு ஏப்ரல் மாதத்தில் தொடங்குகிறது). அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த மோதிரம், பதக்கம் அல்லது ப்ரூச் வடிவமைப்பைக் கொண்டு வந்தனர்.
21 வயதான கெய்ட்டோ மோரினோ, கார்னெட் மற்றும் இளஞ்சிவப்பு டூர்மலைன் ஆகியவற்றால் பதிக்கப்பட்ட அவரது வெள்ளி அமைப்பான ப்ரூச்சின் இறுதித் தொடுதல்களைச் செய்து வருகிறார். "எனக்கு JAR இலிருந்து உத்வேகம் வந்தது," என்று அவர் கூறினார், சமகால நகை வடிவமைப்பாளர் ஜோயல் ஆர்தர் ரோசென்தால் நிறுவிய நிறுவனத்தைக் குறிப்பிட்டு, கலைஞரின் பட்டாம்பூச்சி ப்ரூச்சின் அச்சைக் காட்டினார். மார்ச் 2022 இல் பட்டம் பெற்ற பிறகு அவரது திட்டங்களைப் பொறுத்தவரை, திரு. மோரினோ இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை என்று கூறினார். "நான் படைப்பாற்றல் பக்கத்தில் ஈடுபட விரும்புகிறேன்," என்று அவர் கூறினார். "அனுபவத்தைப் பெற சில ஆண்டுகள் ஒரு நிறுவனத்தில் பணியாற்ற விரும்புகிறேன், பின்னர் எனது சொந்த ஸ்டுடியோவைத் திறக்க விரும்புகிறேன்."
1990 களின் முற்பகுதியில் ஜப்பானின் பொருளாதாரக் குமிழி வெடித்த பிறகு, நகைச் சந்தை சுருங்கி தேக்கமடைந்தது, மேலும் வெளிநாட்டு பிராண்டுகளை இறக்குமதி செய்வது போன்ற சிக்கல்களை அது எதிர்கொண்டுள்ளது. இருப்பினும், முன்னாள் மாணவர்களின் வேலைவாய்ப்பு விகிதம் மிக அதிகமாக இருப்பதாகவும், 2017 மற்றும் 2019 க்கு இடையில் 96% க்கும் அதிகமாக இருப்பதாகவும் பள்ளி கூறியது. யமனாஷி நகை நிறுவனத்தின் வேலை விளம்பரம் பள்ளி ஆடிட்டோரியத்தின் நீண்ட சுவரை உள்ளடக்கியது.
இப்போதெல்லாம், யமனாஷியில் தயாரிக்கப்படும் நகைகள் முக்கியமாக ஸ்டார் ஜூவல்லரி மற்றும் 4°C போன்ற பிரபலமான ஜப்பானிய பிராண்டுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படுகின்றன, ஆனால் யமனாஷி நகை பிராண்டான கூ-ஃபூ (கோஃபூ நாடகம்) மற்றும் சர்வதேச சந்தையில் நிறுவ மாகாணம் கடுமையாக உழைத்து வருகிறது. இந்த பிராண்ட் உள்ளூர் கைவினைஞர்களால் பாரம்பரிய நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி தயாரிக்கப்படுகிறது மற்றும் மலிவு விலையில் ஃபேஷன் தொடர்கள் மற்றும் மணப்பெண் தொடர்களை வழங்குகிறது.
ஆனால் 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்தப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற திரு. ஷென்ஸே, உள்ளூர் கைவினைஞர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்து வருவதாகக் கூறினார் (அவர் இப்போது அங்கு பகுதிநேரமாக கற்பிக்கிறார்). நகை கைவினைகளை இளைஞர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக்குவதில் தொழில்நுட்பம் முக்கிய பங்கு வகிக்க முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார். அவரது இன்ஸ்டாகிராமில் அவருக்கு அதிக பின்தொடர்பவர்கள் உள்ளனர்.
"யமனாஷி மாகாணத்தில் உள்ள கைவினைஞர்கள் விற்பனையில் அல்ல, உற்பத்தி மற்றும் உருவாக்கத்தில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள்," என்று அவர் கூறினார். "நாங்கள் பாரம்பரியமாக பின்னணியில் இருப்பதால் வணிகப் பக்கத்திற்கு நேர்மாறாக இருக்கிறோம். ஆனால் இப்போது சமூக ஊடகங்கள் மூலம், நாங்கள் ஆன்லைனில் நம்மை வெளிப்படுத்திக் கொள்ள முடியும்."


இடுகை நேரம்: ஆகஸ்ட்-30-2021